Duolingo Super vs Babbel: ceny a co vybrat
Krátký závěr
Duolingo je krátké denní dávky, dá se v něm učit i zdarma a mluví česky; Babbel jsou strukturované kurzy od expertů, ale z češtiny se v něm učit nejde. Ceny ukazují oba — Duolingo v korunách, Babbel v eurech.
Varianta A
Varianta B
Srovnání funkcí
| Kritérium | Duolingo Super | Babbel |
|---|---|---|
| Cena na webu | Ano, v korunách | Ano, v eurech |
| Čeština | Aplikace i kurzy z češtiny | Ne — web anglicky, aplikace bez češtiny |
| Metoda | Krátké denní dávky, hra | Strukturované kurzy, dialogy, podcasty |
| Učit se zdarma | Ano, trvale | Zkušební období a ukázky |
| Rozpoznávání řeči | Cvičení v lekcích | Ano, samostatná funkce |
| Sdílení | Super Family až šest účtů | Skupinový tarif až šest účtů |
| Zkušební období | Týden na webu, 14 dní v App Store | Ano, délku nezdůrazňuje |
Obě aplikace učí jazyky a obě se prodávají předplatným, ale metodu mají opačnou: jedna staví na krátkých každodenních dávkách, druhá na delších strukturovaných lekcích. Pro Čecha je tu ještě jeden rozdíl, který rozhoduje dřív než metoda: v jakém jazyce vás aplikace učí.
Pokud nechcete číst dál
Pokud chcete začít dnes, zdarma a v češtině, je to Duolingo — učit se v něm jde i bez placení a Super jen odstraňuje omezení. Pokud chcete vést skutečné rozhovory, vyhovují vám delší lekce s výkladem a angličtina vám nevadí, je to Babbel: kurzy staví podle mateřského jazyka a čeština mezi jeho jazyky není.
Čím se doopravdy liší
V každém řádku je nejdůležitější poslední věta — co ten rozdíl mění pro vás.
Zjistím cenu předem?
Duolingo Super
Ano — v okně s tarify na webu, v korunách.
Babbel
Ano — na stránce s tarify, v eurech.
Obě ověřené ceny najdete nahoře. U Duolinga víte konečnou částku v korunách, u Babbelu se k eurům připočte kurz vaší banky. A u obou se delší období platí najednou.
Mluví na mě služba česky?
Duolingo Super
Ano — čeština je mezi jazyky aplikace a z češtiny se dá učit devět jazyků.
Babbel
Ne. Web je anglický, českou verzi stránky jsme nenašli a čeština není ani mezi jazyky aplikace.
U jazykové aplikace je tohle podstatnější než u jiných služeb: rozhraní je prostředník mezi vámi a novým jazykem. Babbel navíc kurzy staví podle mateřského jazyka, takže Čech se v něm učí přes angličtinu nebo jiný jazyk — a pokud ho plynně neovládá, přidává si druhou překážku k té první.
Jak vypadá jedna lekce?
Duolingo Super
Krátká denní dávka, hra s chybami a sériemi. Super odstraňuje omezení, která bezplatnou verzi zpomalují.
Babbel
Strukturovaný kurz od jazykových expertů: lekce, dialogy, podcasty a konverzace s umělou inteligencí.
Tohle je rozdíl v metodě, a ten rozhoduje hned po jazyku. Krátké dávky vydrží déle, protože nevyžadují rozhodnutí „teď si sednu"; delší lekce dají víc, ale jen pokud si ten čas skutečně najdete.
Můžu se učit zdarma?
Duolingo Super
Ano. Bezplatná verze je plnohodnotná cesta, jen s omezeními.
Babbel
Zkušební období a bezplatné ukázky ano; trvalá bezplatná cesta ne.
Duolingo je v téhle dvojici jediné, kde „nezaplatím a stejně se učím" je reálná varianta. Placená verze v něm kupuje pohodlí; přístup k obsahu nikoli — a to je při výběru dobré vědět.
Trénuje se výslovnost?
Duolingo Super
Cvičení jsou součástí lekcí.
Babbel
Ano, s rozpoznáváním řeči — poskytovatel to uvádí jako samostatnou funkci.
Pokud je cílem mluvit, ne jen rozumět, je rozpoznávání řeči praktický rozdíl. Neřekne vám, jestli vás pochopí člověk, ale zachytí, když slovo vyslovíte úplně jinak.
Dá se předplatné sdílet?
Duolingo Super
Ano, Super Family až pro šest účtů.
Babbel
Ano, skupinový tarif až pro šest samostatných účtů.
Tady jsou na tom stejně, a pro domácnost, kde se učí víc lidí, je to u obou konkrétní úspora. U Babbelu ale počítejte s tím, že se každý člen bude učit přes jiný jazyk než češtinu.
Jak dlouho trvá zkušební období?
Duolingo Super
Týden na webu, dva týdny podle českého App Store.
Babbel
Poskytovatel zkušební období nabízí; délku na hlavní stránce nezdůrazňuje.
Týden je u jazykové aplikace krátký na to, abyste poznali, jestli vám metoda sedne — ale dost dlouhý na to, abyste zapomněli zrušit. Datum si poznamenejte hned.
V čem se neliší, i když se zdá, že by měly
Tahle část bývá užitečnější než seznam rozdílů — ušetří peníze tomu, kdo se chystal platit za výhodu, která neexistuje.
Oba ukazují cenu předem
Duolingo v okně s tarify v korunách, Babbel na stránce s tarify v eurech. Delší období se u obou platí najednou.
Obě se obnovují automaticky
Předplatné pokračuje, dokud ho nezrušíte. Připomínku si nastavte tentýž den, kdy se registrujete.
Ani jedna aplikace vás nenaučí jazyk sama
Obě dávají strukturu a opakování. Mluvení s lidmi a poslech nenahradí ani jedna — a ani jedna to netvrdí.
Obě fungují na telefonu i v prohlížeči
Podle podporovaných zařízení se tu rozhodovat nedá.
Komu sedne která
| Vaše situace | Co zvolit | S jakou podmínkou |
|---|---|---|
| Tomu, kdo začíná a neví, jestli vydrží | Duolingo | Učit se jde zdarma; placená verze kupuje pohodlí, ne obsah. |
| Tomu, kdo chce vést rozhovory | Babbel | Dialogy a rozpoznávání řeči jsou tu hlavní metodou. |
| Tomu, kdo neumí dobře anglicky | Duolingo | Aplikace je česky a z češtiny nabízí devět jazyků; Babbel češtinu nemá. |
| Domácnosti, kde se učí víc lidí | Kterýkoli | Duolingo Super Family i skupinový tarif Babbel pokryjí šest účtů. |
| Tomu, kdo má rád krátké denní návyky | Duolingo | Krátké dávky vydrží déle než dlouhé lekce, které je potřeba naplánovat. |
| Tomu, kdo chce výklad gramatiky | Babbel | Kurzy od jazykových expertů s vysvětlením, ne jen opakování. |
| Tomu, kdo chce platit v korunách | Duolingo | Ceny na webu jsou v korunách; Babbel účtuje v eurech. |
- U Babbelu ověřte, jestli se zvládnete učit přes angličtinu nebo jiný jazyk než češtinu
- U Babbelu počítejte s eury a kurzem banky
- Poznamenejte si konec zkušebního období tentýž den, kdy ho spustíte
- Zkuste nejdřív bezplatné Duolingo a zjistěte, jestli vám denní návyk vydrží
- Pokud se učí víc lidí v domácnosti, porovnejte rodinný a skupinový tarif
- Zjistěte si, kde se předplatné ruší — při nákupu v aplikaci se ruší v obchodě
Odkud tato fakta pocházejí
Fakta na této stránce pocházejí z našich vlastních recenzí Duolinga a Babbelu pro český trh — nová tvrzení tu nevznikají. Ceny jsme viděli z českého připojení: Duolingo v okně s tarify v korunách, Babbel na stránce s tarify v eurech. Jazyky aplikací uvádí český App Store; to, že jsme nenašli českou verzi webu Babbelu, je zjištění z jeho vlastních stránek.
Fakta v textu ověřena: .
Časté dotazy: Duolingo Super, nebo Babbel
Další srovnání
Tytéž produkty s jinými konkurenty a další srovnání „Vzdělávání".
V čem se jejich hodnocení liší
Jen ta kritéria, která jsme ověřili u obou služeb a u kterých se hodnocení liší. Shodná a neověřená tu neukazujeme, protože pro rozhodnutí nic nepřinášejí.
Pokud je nejdůležitější — hodnocení aplikací: Babbel Individuální, 12 měsíců
Duolingo Super: 4,7 z 5 (4,7/5) · Babbel Individuální, 12 měsíců: 4,8 z 5 (4,8/5)
Hodnocení a jejich váhy — stejné, jaké ukazují recenze obou služeb. Jak počítáme
Text srovnání aktualizován: